El delito continuado. Análisis comparativo de la jurisprudencia nacional en torno a su procedencia en materia de delitos patrimoniales y delitos sexuales

Abstract

A partir de los trabajos de seminario desarrollados durante el año lectivo 2008, del Magíster de Derecho Penal de la Universidad de Talca, se puede advertir que los temas referentes a la figura del delito continuado no se encuentran agotados por la literatura especializada existente. En efecto, se ha podido observar, en especial al realizar un somero análisis de la jurisprudencia nacional, que existen distintas motivaciones o razones que mueven a los distintos actores del sistema penal (fiscales, defensores y tribunales), para invocar o hacer aplicación de la figura del delito continuado. La investigación pretende constatar, en primer lugar, una realidad fáctica cual es la procedencia de la institución y su aplicación por parte de los tribunales chilenos. En segundo lugar, determinar cuáles son las razones que existen para efectuar una aplicación diferenciada de la figura en estudio, en razón de los distintos tipos penales, realizando una gran división entre delitos patrimoniales y delitos de connotación sexual. Palabras claves: Delito continuado, delitos patrimoniales, delitos sexuales, bienes jurídicos personalísimos, unidad de dolo, resolución delictiva, reiteración./ABSTRACT: Of the seminar work developed during the school year 2008 the masters of law criminal of University of Talca, the student has failed to warn that figure continued crime issues are not exhausted by the existing literature on the subject. In fact, has been observed, in particular to perform a cursory analysis of the national case-law, that there are different motives or reasons that move different actors in the criminal justice system (prosecutors, advocates and courts), to invoke or make implementation of the figure of the continuing offence. The research aims to observe firstly a factual reality which is the origin of the institution and its implementation by the Chilean courts. Secondly, determine what are the reasons that exist to make an application differentiated. Figure study for different types of criminal, making a great division among economic offences and crimes of sexual connotation. Keywords: Continuous offence, property crime, sex crimes, covers legal goods, unit of wilful misconduct, criminal resolution and repetition